Görevleri tamamlama ve kanıtlar

Einsatz’ı başlattıktan sonra durakları sırayla tamamlarsınız. Her görev için işin bittiğini uygulamada kaydedersiniz – göreve göre tek bir dokunuşla veya fotoğraf, sayı ve metinden oluşan bir kanıtla. Kayıtlarınız gönderilir gönderilmez ofis ilerlemeyi görür.

Bu sayfa kimin için?

Başlatılmış bir Einsatz’ın Einsatzleiter’i için (bkz. Günü başlatma). Başlatmadan önce görevleri görürsünüz, ama henüz düğmeler yoktur. Çalışma arkadaşlarınız görevleri yalnızca okuyabilir.

En önemli kavramlar

• Durak: Einsatz’ta gittiğiniz bir yer – bütün bir Objekt (örneğin bir yeşil alan veya bir cadde bölümü) ya da tek bir ağaç. Duraklar planlanan sıraya göre numaralıdır.
• Görev: bir ağaçta veya Objekt’te yapılacak bir iş, örneğin Weitlingstraße’deki 3 numaralı ağaçta “Wässern” (sulama).
• Kanıt: bir görev için kaydettikleriniz – fotoğraflar, su miktarı gibi sayılar ve metin. Neyin istendiğini ofis, ilgili hizmetin kanıt formunda belirler.

Diğer kavramları Sözlük sayfasında bulursunuz.

Sonraki durağa

Einsatz sayfasında günün haritasının altındaki “Sonraki durak” kartı, bir sonraki gidilecek yeri gösterir: planlanan sırada, hâlâ yapılacak işi olan ilk durak. Açık görevlerinin hepsi engellenmiş olan durakları atlar. Duraklar listesinde sonraki durak yeşil çerçevelidir.

1. “Sonraki durak” kartında “Yol tarifi” düğmesine dokunun. Telefonunuzun harita uygulaması, hedef olarak bu durakla açılır – iPhone’da Apple Haritalar, Android’de ayarlı harita uygulamanız.

   

2. Durağa varınca “Sonraki durak” kartına veya “Duraklar” listesinde durağa dokunun. Durağın sayfası açılır; üstte örneğin “E-2026-0015 · Durak 2” yazar.

Durağın sayfasında numarayı ve yeri (“Objekt” veya “Ağaç”), adresi, yerle ilgili “İpucu” ve “Notlar” bölümlerini, “Yol tarifi” düğmesini, “Meldung gir” ve “Konum öner” düğmelerini (bkz. Meldung’lar ve konum önerme) ve altında bu duraktaki bütün görevleri bulursunuz.

Durağın sayfasına geçmek zorunda değilsiniz: Aynı görevler aynı düğmelerle Einsatz sayfasındaki listede de durur.

Bir görev neleri gösterir?

• hizmeti, örneğin “Bewässerung”, ve durumunu: bitene kadar “devam ediyor”, sonra “bitti”
• görev Objekt’in bir ağacındaysa ağacı
• hizmetin açıklamasını – uzun metinleri “devamı” ile açarsınız – ve ofisin bu görevle ilgili notlarını
• “Eksik: …” – kanıtın hangi zorunlu bilgilerinin hâlâ eksik olduğunu
• düğmelerinizi: “Bitti”, “Kanıt gir” ve “Meldung gir”
• bir Meldung bu yerdeki işi engelliyorsa kırmızı “engellendi” (aşağıya bakın)
• ofis görevi bir Meldung için giderme olarak oluşturduysa “M-… için giderme” ve altında Meldung (aşağıya bakın)

Üç tür görev

Kanıt formu olmadan

Bu hizmet için kaydedilecek bir şey yok. Bir kez “Bitti” düğmesine dokunursunuz – o kadar.

Zorunlu bilgilerle

Form fotoğraf veya değer ister. “Kanıt gir” düğmesine dokunur, formu doldurur ve formdaki “Bitti” düğmesine dokunursunuz.

Yalnızca isteğe bağlı bilgiler

Hiçbir şey zorunlu değil. İki düğmeyi de görürsünüz: tek dokunuş için “Bitti” ve yine de bir şey kaydetmek isterseniz “Kanıt gir”.

Bir görevi tek dokunuşla bitirme

1. Görevde “Bitti” düğmesine dokunun.

2. Görev hemen “bitti” durumuna geçer. Kayıt gönderilene kadar yanında “gönderiliyor” yazar.

Onay sorusu da geri alma da yoktur. Bu yüzden ancak iş gerçekten bittiğinde dokunun.

Uygulama bu sırada saati ve konumunuzu kaydeder. Telefonun o anda güncel bir konumu yoksa “Konum yok – konumsuz kaydedildi.” yazar. Görev yine de bitmiştir.

Kanıt girme

1. Görevde “Kanıt gir” düğmesine dokunun. Form açılır: üstte durak, ağaç ve hizmet, altında formdaki sırayla bilgiler. Doldurulması gereken her bilgide “Zorunlu” yazar. Bir bilginin altında çoğu zaman ofisin bir ipucu durur, örneğin “in der Regel 100 l” (genelde 100 l).

2. Fotoğraflar: “Fotoğraf çek” düğmesine dokunun. Kamera açılır. Fotoğrafı çekin ve onaylayın. Kısa bir süre “Fotoğraf işleniyor …” yazar, sonra fotoğrafı önizleme olarak görürsünüz. Her bilgi için bir fotoğraf vardır; “Yeniden çek” ile onu değiştirirsiniz.

3. Sayılar: Değeri girin, örneğin su miktarını. Birim yanında yazar. Virgül de nokta da kullanılabilir. Geçersiz bir girişte “Geçerli bir sayı değil” yazar.

4. Metin: Önemli olanı kısaca yazın.

5. “Yapan”: Burada günün bütün çalışanları işaretlidir. Bu görevde çalışmamış herkesin işaretini kaldırın. En az biri her zaman işaretli kalır.

   

6. Zorunlu bir şey eksik olduğu sürece altta “Eksik: …” yazar ve “Bitti” gridir. Her şey tamamsa “Bitti” düğmesine dokunun. Uygulama geri döner ve görev “bitti” durumundadır.

Arada bırakma

Formu tek seferde doldurmak zorunda değilsiniz. Girdiğiniz her şeyi uygulama hemen telefona kaydeder.

• Sol üstteki okla geri dönerseniz o ana kadar girdikleriniz gönderilir. Görev açık kalır ve ofis mevcut olanı şimdiden görür. Daha sonra yeniden “Kanıt gir” düğmesine dokunur ve devam edersiniz.
• Telefon kapanırsa veya uygulama kapatılırsa girdikleriniz kaybolmaz: Uygulama bir sonraki açılışta bunları ara kayıt olarak gönderir.
• Uygulama fotoğraf çektikten sonra yeniden açılırsa (iPhone’da depolama azken olur), girdikleriniz yine formda durur.

Değerleri değiştirme

Kaydedilmiş bir değerin üzerine yazabilirsiniz, ama onu silemezsiniz: Bir alanı boşaltırsanız, alandan çıktığınız anda önceki değer yeniden görünür.

Fotoğraflar hakkında bilmeniz gerekenler

• Uygulama her fotoğrafı göndermeden önce küçültür. Bu, mobil veri ve zaman kazandırır.
• Uygulama her fotoğraf için ne zaman ve nerede çekildiğini kaydeder.
• Kendi fotoğraflarınızı önizleme olarak görmeye devam edersiniz. Başka bir telefonda çekilmiş fotoğrafları uygulama “Fotoğraf mevcut” olarak gösterir.
• Formda her zaman kamerayla çekersiniz. Telefonun galerisindeki bir fotoğrafı Fotoğrafları sonradan ekleme ile eklersiniz.

“Depolama dolu”

Formda “Depolama dolu. Yeni fotoğraflar ancak aktarımdan sonra – lütfen internete bağlanın.” yazıyorsa telefonun depolama alanı doludur. Sayı ve metin girmeye devam edebilirsiniz. Fotoğraflar gönderilince kamera da yeniden çalışır. Daha fazlası: Sorun giderme.

Bitmiş bir görevi düzeltme

Einsatz başlamış olduğu sürece bitmiş bir görevi tamamlayabilir veya düzeltebilirsiniz, örneğin daha iyi bir fotoğrafla:

1. Bitmiş görevde “Kanıt gir” düğmesine dokunun.

2. Bilgiyi değiştirin veya fotoğrafı yeniden çekin.

3. “Kaydet” düğmesine dokunun – bitmiş bir görevde “Bitti” yerine bu düğme vardır.

Görev bitmiş olarak kalır. Önceki kanıt silinmez; ofis ikisini de görür.

Gün kapatıldıktan sonra bu artık telefonda mümkün değildir. Eksik fotoğrafları o zaman Fotoğrafları sonradan ekleme ile eklersiniz; diğer her şey için ofise başvurun.

Engellenmiş görevler

Bir görevde kırmızı “engellendi” yazıyorsa, bir Meldung bu yerdeki işi engelliyor demektir – örneğin giriş kapalı olduğu için. Altında Meldung, numarası (örneğin M-2026-001), nedeni, durumu, metni ve bildirildiği zamanla birlikte durur; onun altında da ofisin yorumları ad ve saatle – örneğin ofisin neyi başlattığı. Meldung’un fotoğrafını uygulama göstermez.

• Engellenmiş bir görevi bitiremezsiniz. “Bitti” düğmesi yoktur veya gridir.
• Formda yine de fotoğraf ve değer girebilirsiniz. Formdan çıktığınızda kaydedilirler.
• Meldung’dan önce bitirdikleriniz geçerli kalır – daha sonra gönderilse bile.
• Ofis Meldung’u kapattığında engel sona erer. Uygulamanız yeni durumu yükler yüklemez görev yeniden serbesttir.

Daha fazlası: Meldung’lar ve konum önerme.

Giderme görevleri

Bazı görevleri ofis bir Meldung’un sorununu gidermek için oluşturur – örneğin bisiklet yolunun üstünde kırık bir dal asılı olduğu için bir budama. Böyle bir görevde “M-2026-005 için giderme” ve altında Meldung yazar: numara, neden, durum, metin, ne zaman bildirildiği ve ofisin yorumları. Böylece yerinde neyin söz konusu olduğunu bilirsiniz.

• Görevi diğerleri gibi bitirirsiniz. Giderme olduğu Meldung onu engellemez – bu Meldung yerdeki diğer görevleri engellese bile.
• Ofis Meldung’u zaten çözdüyse Meldung yine görünür, o zaman “çözüldü” ile.
• Giderme görevi bittiğinde veya iptal edildiğinde Meldung, uygulama yeni durumu yükler yüklemez oradan kaybolur.
• Meldung’un kendisini yalnızca ofis işler ve kapatır.

Bir görevin altındaki uyarılar

Gönderdikten sonra einsatz.ai her kaydı kontrol eder. Bir şey beklendiği gibi gitmediyse görevin altında “Tamam” düğmeli sarı bir uyarı çıkar. Kanıtınız her durumda kaydedilmiştir – uyarı yalnızca görevin neden (henüz) bitmediğini söyler. Örneğin:

• “Kanıt kaydedildi – görev bitmedi. Eksik: …” – eksik olanı tamamlayın ve yeniden “Bitti” düğmesine dokunun.
• “Fotoğraf kabul edilmedi – lütfen yeniden çekin.” – fotoğrafı yeniden çekin ve yeniden “Bitti” düğmesine dokunun.
• “Kanıt kaydedildi – görev iptal edildi.” – ofis bu arada görevi iptal etti.

Okuduktan sonra “Tamam” düğmesine dokunun. “Henüz gönderilmedi” ile başlayan uyarılarda “Tamam” yoktur: Kayıt hâlâ telefonda bekler ve gönderilince uyarı kendiliğinden kaybolur. Yalnızca bilgi veren gri uyarılar – örneğin “Görev zaten bitmişti – kanıt ayrıca kaydedildi.” – kendiliğinden kaybolur. Bütün uyarılar “Diğer” altındaki “Senkronizasyon” bölümünde de durur. Diğer uyarılar ve anlamları: Sorun giderme.

Sık sorulan sorular

Görevi bitirirken ağacın yanında durmam gerekiyor mu?

Daha uzaktaysanız uygulama uyarmaz. Ama her kanıtta ve her fotoğrafta konumu belge olarak kaydeder.

Yanlışlıkla “Bitti” düğmesine dokundum

Bu uygulamada geri alınamaz. Ofise haber verin. Görevin kanıt formu varsa, Einsatz başlamış olduğu sürece “Kanıt gir” ve “Kaydet” ile bilgi eklemeye devam edebilirsiniz.

“Bitti” neden gri?

• Zorunlu bir bilgi eksik – bkz. “Eksik: …”.
• Bir sayı geçersiz (“Geçerli bir sayı değil”).
• Bir fotoğraf o anda işleniyor.
• Görev engellenmiş (“engellendi”).

İnternet olmadan çalışabilir miyim?

Evet. Görevleri bitirmek, kanıtlar ve fotoğraflar internet olmadan da çalışır ve bağlantı olunca gönderilir. Bkz. Çevrimdışı çalışma.