Takvim ve Bugün

Uygulamada bir bakışta ne zaman atandığınızı, nereye gideceğinizi, ne yapılacağını ve kiminle çalışacağınızı görürsünüz. Bu sayfada Einsatz’larınızı nasıl bulacağınızı ve bir Einsatz’ta neler gördüğünüzü okursunuz.

Kimin için: çalışanlar. Uygulama herkese yalnızca kendi Einsatz’larını gösterir. Çalışan olarak siz okursunuz – Einsatz’ı başlatmak, görevleri bitirmek, kanıt girmek, Meldung göndermek ve günü kapatmak Einsatzleiter’in işidir. Bir Einsatz’ı kendiniz yönetiyorsanız ayrıca Einsatzleiter bölümünü de okuyun.

Ön koşul: Uygulama yüklü ve giriş yapmışsınız – bkz. Uygulamayı yükleme.

Uygulamanın üç bölümü

Uygulamanın altında üç düğme bulunur:

Düğme	Orada ne bulursunuz
“Takvim”	tüm Einsatz’larınız, gün, hafta veya ay olarak
“Bugün”	bugünün Einsatz’ları bir bakışta
“Diğer”	profiliniz, dil, şifreniz, senkronizasyon durumu ve “Çıkış”

Bir Einsatz, ofis sizi atayıp Einsatz’ı yayınladığı anda sizde görünür. Ofisin hâlâ üzerinde çalıştığı taslakları görmezsiniz. Bildirim almazsınız: Uygulamaya kendiniz bakın, örneğin bir önceki akşam ve sabah.

Takvim

“Takvim” ilk açılışta hafta görünümünde, bu haftayla açılır. Sonra uygulama en son hangi görünümü seçtiğinizi hatırlar.

1. Alttaki “Takvim” düğmesine dokunun.

2. Üstte görünümü seçin: “Gün”, “Hafta” veya “Ay”.

3. Sol ve sağ oklarla önceki veya sonraki güne, önceki veya sonraki haftaya ya da önceki veya sonraki aya geçersiniz. “Bugün” sizi bugüne geri getirir.

4. Açmak için bir Einsatz’a dokunun.

Hafta görünümü pazartesiden pazara kadar günleri alt alta gösterir. Einsatz olmayan bir günde “–” görünür. Her Einsatz şu bilgileri içeren bir karttır:

• Einsatz numarası, örneğin E-2026-0015,
• durum (aşağıdaki tabloya bakın),
• tarih,
• Einsatzleiter, “Einsatzleiter: …” şeklinde – veya Einsatz’ı siz yönetiyorsanız yeşil “Einsatzleiter” rozeti,
• iptal edilmiş bir Einsatz’ta nedeni, örneğin “Neden: Starkregen, Termin wird neu geplant” (şiddetli yağmur, yeni tarih planlanacak).

Gün görünümü yalnızca bir günü gösterir. Einsatz yoksa orada “Bu gün Einsatz yok.” yazar.

Ay görünümü bütün ayı bir tablo olarak gösterir. Einsatz olan günde bir nokta bulunur; açıklaması tablonun altındadır:

Nokta	Anlamı
dolu yeşil – “Ben yönetiyorum”	O gün Einsatzleiter sizsiniz.
yeşil halka – “Einsatz”	Einsatz’a atandınız.
gri – “iptal”	Einsatz ofis tarafından iptal edildi.

Bir güne dokunursanız o günün gün görünümü açılır.

Durum ne anlama gelir?

Durum	Anlamı
“yayınlandı”	Einsatz planlandı. Henüz başlamadı.
“başladı”	Einsatzleiter Einsatz’ı başlattı; iş devam ediyor.
“tamamlandı”	Einsatzleiter veya ofis günü kapattı.
“iptal”	Ofis Einsatz’ı iptal etti. Einsatz takviminizde nedeniyle birlikte gri olarak kalır.

Not

Bir günde en fazla bir Einsatz’ta olursunuz. Yalnızca ofis bir Einsatz’ı iptal edip aynı gün için yenisini planlarsa bir günde iki kart görünür – biri gri.

Bugün

“Bugün” altında bugünün Einsatz’ları liste halinde durur, üstte bugünün tarihi yazar. Açmak için bir Einsatz’a dokunun.

• Daha önceki bir günün Einsatz’ı henüz kapatılmadıysa en üstte, “kapatılmadı” rozetiyle görünür. Onu Einsatzleiter daha sonra kapatır.
• Bugün Einsatz’ınız yoksa “Bugün Einsatz yok.” yazısını ve altında “Takvime git” düğmesini görürsünüz.

Bir Einsatz’ı açma

Bir Einsatz, gün için ihtiyacınız olan her şeyi yukarıdan aşağıya gösterir:

Üst kısım ve notlar

• Einsatz’ın tarihi ve durumu, ayrıca kimin yönettiği (“Einsatzleiter: …”).
• Einsatz başlayınca başlangıç saati, örneğin “başladı 07:12”; kapatıldıktan sonra “tamamlandı 15:40”.
• “Notlar” altında ofisin bütün gün için notları, örneğin buluşma yeri veya anahtar teslimi.

Harita ve sonraki durak

• Harita, durakları gidilecekleri sırayla ve numaralarıyla gösterir. Günün ağaçları durumlarına göre renklidir: “bitti”, “bitmedi” ve “engellendi”. Bir nokta kendi konumunuzu gösterir.
• Haritada bir ağaca dokunursanız sayfa o ağacın görevine atlar ve görevi kısa süre vurgular.
• Telefon konumunuzu belirleyemezse haritada “Konum yok” yazar. O zaman einsatz.ai’ye konum izni verip vermediğinizi kontrol edin.
• Haritanın altındaki “Sonraki durak” kartı, hâlâ açık iş olan bir sonraki durağı gösterir. “Yol tarifi” ile bu durağı telefonun harita uygulamasında açarsınız (iPhone’da Apple Haritalar’da, Android’de ayarlı harita uygulamasında).

Duraklar ve görevler

“Duraklar” altında günün bütün yerleri sırasıyla yer alır. Durak, gittiğiniz bir yerdir – bir yeşil alan veya ağaçlarıyla birlikte bir cadde gibi bir Objekt ya da tek bir ağaç.

Her durak şunları gösterir:

• numarası (sonraki durak yeşil çerçevelidir), Ref kodu ve adı, örneğin “GA-017 · Boxhagener Platz”, altında “Objekt” veya “Ağaç”,
• adres, yerle ilgili “İpucu” (örneğin “Zufahrt über den Hof”, yani avludan giriş) ve yerle ilgili “Notlar”,
• “Yol tarifi” düğmesi,
• altında bu duraktaki görevler.

Bir durağın başlığına dokunursanız yalnızca o durak için ayrı bir sayfa açılır.

Her görev şunları gösterir:

• hizmet, yani işin türü, örneğin “Jungbaumbewässerung” (genç ağaç sulama),
• durumu,
• birçok ağacı olan bir Objekt’te, görevin ait olduğu ağaç,
• hizmetin açıklaması – uzun metinleri “devamı” ile açar, “daha az” ile yeniden kapatırsınız,
• ofisin bu görevle ilgili notları,
• bir giderme görevinde “M-… için giderme” satırı ve altında, görevin sorununu gidermesi gereken Meldung – nedeni, durumu, metni ve ofisin yorumlarıyla.

Görevin durumu	Anlamı
“planlandı”	Görev bu Einsatz için planlandı.
“devam ediyor”	Einsatz başladı; görev henüz bitmedi.
“bitti”	Görev tamamlandı – genellikle Einsatzleiter onu uygulamada bitirmiştir.
“açık”	Görev (yeniden) açık, örneğin gün kapatıldığında bitmemiş olduğu için.
“iptal edildi”	Görev yapılmayacak.
“engellendi” (kırmızı)	Bir Meldung görevi engelliyor, örneğin giriş kapalı olduğu için. Altında Meldung’un numarası (örneğin M-2026-001), nedeni, durumu, ne zaman bildirildiği ve ofisin yorumları yazar. Görev ancak ofis Meldung’u çözdüğünde veya engeli kaldırdığında bitirilebilir.

Çalışma arkadaşları ve araçlar

• “Çalışma arkadaşları” altında sizinle aynı Einsatz’taki herkes yer alır; Einsatzleiter “Einsatzleiter” rozetiyle. Aramak için bir telefon numarasına dokunun.
• “Araçlar” altında günün araçları plakalarıyla birlikte yer alır.

Sol üstteki okla, Einsatz’ı açtığınız yere geri dönersiniz.

Yerinde bir şey yolunda değil mi?

Bir ağaç eksikse, giriş kapalıysa veya yolda bir hat varsa: Einsatzleiter’inize söyleyin. Einsatzleiter Meldung’u uygulamada girer; Meldung gönderildikten sonra ofis onu görür. Bkz. Meldung’lar ve konum önerme.

Bağlantı yokken

Uygulama bugünün ve sonraki 6 günün Einsatz’larını telefonda saklar; ayrıca daha önce başlamış ve hâlâ devam eden bir Einsatz’ı. Bu Einsatz’ları parkta, bağlantı yokken de görürsünüz.

Gördüğünüz …	Anlamı
sağ üstte “Çevrimdışı”	Telefon şu anda einsatz.ai’ye ulaşamıyor. Uygulama kayıtlı verileri gösteriyor.
sağ üstte “Bağlantı kontrol ediliyor …”	Uygulama şu anda çevrimiçi olup olmadığını kontrol ediyor.
“son güncelleme 07:12”	Gösterilen veriler bu saatteki durumdur.
“çevrimdışı kullanılamıyor”	Bu gün veya Einsatz telefonda kayıtlı değil – örneğin 6 günden daha ileride olduğu için. İnternet varken görürsünüz.
“Bağlantı yok – telefon çevrimiçi olunca Einsatz’lar yüklenir.”	Telefon daha önce hiç Einsatz yüklemedi. Telefonu bir kez internete bağlayın.
“Harita çevrimdışı kullanılamıyor”	Harita şu anda yüklenemiyor; Einsatz’ın geri kalanı görünür kalır. O bölge için harita görüntüsü yoksa noktaları boş bir zemin üzerinde görürsünüz.

Daha fazlası: Çevrimdışı çalışma.

Her zaman güncel

Uygulama yeni verileri kendiliğinden alır: açtığınızda, uygulamaya geri döndüğünüzde ve uygulama açık ve internet varken her 15 dakikada bir. Yenileme düğmesi yoktur.

Ofis az önce bir şeyi değiştirdiyse ve siz bunu henüz görmüyorsanız, kısa süreliğine başka bir uygulamaya geçip geri dönün. En son ne zaman yüklendiğini “Diğer” → “Senkronizasyon” altında “Son senkronizasyon:” satırında görürsünüz.

“Diğer” bölümü

Bölüm	Ne için
“Profil”	Adınız ve rolünüz. Adı ve telefon numarasını yalnızca admin değiştirir.
“Dil”	“Deutsch” veya “Türkçe” – bkz. Dil seçme.
“Şifreyi değiştir”	Kendi şifrenizi değiştirme – bkz. Kendi şifrenizi değiştirme.
“Senkronizasyon”	Bağlantı, son eşitleme ve tüm kayıtların gönderilip gönderilmediği.
“Çıkış”	Bu telefonda oturumu kapatma – bkz. Çıkış yapma.

En altta uygulamanın sürümü yazar (“Sürüm …”). Buna yalnızca ofis sorduğunda ihtiyacınız olur.

Sık sorulan sorular

Ofis atandığımı söylüyor – ama Einsatz’ı göremiyorum. Bunun üç yaygın nedeni vardır: Einsatz hâlâ taslaktır ve yayınlanmamıştır. Veya telefonunuz değişiklikten sonra henüz veri yüklememiştir – uygulamayı internet varken açın. Veya Einsatz 6 günden daha ileridedir ve siz çevrimdışısınız.

Bir Einsatz gri ve durumu “iptal”. Ofis onu iptal etti. Nedeni kartta ve Einsatz’ın içinde yazar. Yeni bir tarih, ofis onu yayınlar yayınlamaz yeni bir Einsatz olarak görünür.

Açarken “Einsatz bulunamadı.” yazıyor. Artık bu Einsatz’a atanmış değilsiniz veya ofis onu yayınlanmadan önce iptal etti. “Takvime git” düğmesine dokunun.

Bir görevi bitti olarak işaretleyebilir veya fotoğraf çekebilir miyim? Hayır. Bunu Einsatzleiter yapar. Bir görev bittiğinde ona haber verin.

Bir görev neden kırmızı ve “engellendi”? Bir Meldung onu engelliyor, örneğin kapalı bir giriş veya toprakta bir hat nedeniyle. Nasıl devam edileceğine ofis karar verir: Meldung’u çözer veya engeli kaldırır. O zamana kadar görev bekler.

Bir görevin altında “M-… için giderme” yazıyor. Bu ne demek? Ofis bu görevi bir Meldung’un sorununu gidermek için oluşturdu – örneğin bir bisiklet yolunun üstünde budama. Altında, neyin söz konusu olduğunu bilmeniz için Meldung ofisin yorumlarıyla birlikte durur. Bu Meldung görevi engellemez; görev diğerleri gibi bitirilir.

Bir gün Einsatzleiter olursam ne değişir? Yeşil “Einsatzleiter” rozetini ve Einsatz’ta ek düğmeleri görürsünüz, örneğin “Einsatz’ı başlat”. Nasıl yapılacağı Günü başlatma sayfasında anlatılır.